ゆるす：6バージョン: 許す、赦す、聴す、釈す、宥す、恕す: 英語では全て違う単語
- 2023年11月23日
- 読了時間: 1分
許す: "Forgive" - 他人の過ちや間違いを心から許し、恨みを持たないこと。
赦す: "Pardon" - 公式に罪や過ちを許し、罰を免除すること、特に法的または公的な文脈で使われる。
聴す: "Listen to" - 話を注意深く聞くこと。ここでは相手の意見や話を注意深く聞くという意味に近い。
釈す: "Release" or "Exonerate" - 人を束縛や責任から解放すること。または、罪や疑いから免除すること。
宥す: "Condone" - 通常は認められない行為を特別な事情で許すこと。
恕す: "Excuse" - 過ちや欠点を理解し、寛大な心で許すこと。
例「私は貴方をゆるします。」
口語では、相手は、6つのどのゆるすか、わかるでしょうか？。
